27,60 lei
Elegii duineze (eBook) – Rainer Maria Rilke
Traducere din limba germană de Nicolae Breban
| Computer | eBook Reader | Smartphone | Tablete | Alte dispozitive |
| Calculator personal | Kindle | Android | Android | Blackberry |
| Laptop | Nook | iPhone | iPad | Sony |
| Mac | Kobo | Windows | Windows | Trekstor |
| Notebook | iRiver | Prestigio | ||
| Netbook | Pocketbook | |||
| Bookeen |
Vrând să fac un dar poeților români – de la care în tinerețe am primit inestimabile daruri, Nichita, Cezar, Grigore – am îndrăznit o versiune românească a intraductibilelor și abstruselor poeme rilkeene.
Mostre supreme ale unui discurs poetic somnambulic, desfidând nu numai logica și sintaxa curentă dar și cea poetică, aceste Elegii… sunt, cred eu, un vârf dacă nu un monument al spiritualității moderne europene.
Sunt fericit ca limba română a strămoșilor mei și a marilor poeți români a primit și a putut cuprinde arta poetului austriac, ce se clatină și cuvântă într-un aer de o tensiune insuportabilă, între Pindar și Holderlin, un monument de vârf inegalabil, cu siguranță, al creației europene. (Nicolae Breban)
Toate comenzile sunt procesate rapid și, prin confirmarea lor telefonică promptă și prietenoasă, ne asigurăm că adresa dvs. este corectă și completă, pentru a preveni orice întârzieri în livrare. Comenzile sunt expediate cel târziu a doua zi din depozitul librăriei noastre, urmând să vă ajungă în cel mai scurt timp - în funcție de modalitatea de transport aleasă, în următoarea zi lucrătoare prin curier sau în 3-4 zile prin poștă.
Pentru orice comandă de minim 150 lei oferim transport gratuit, plus cărți bonus și suplimente.
Recenzii
Nu există recenzii până acum.